انهيار كبير造句
例句与造句
- وعند حدوث انهيار كبير في عملية التنفيذ، كثيرا ما يضطر رؤساء البعثات إلى تكريس قدر أكبر من الوقت والطاقة لحل الأزمة.
在实施工作严重受阻之时,特派团团长常常不得不花费更多时间和精力化解危机。 - وفيما يخص الأرض الفلسطينية المحتلة، ذكر أنه ما لم يطرأ تراجع مفاجئ لحدة الصراع، أو تحدث أوجه تحسن أخرى في الاقتصاد، فسيحدث انهيار كبير في مجالي صحة وتغذية الأطفـال، خلال السنوات القليلة المقبلة.
他说,在被占领巴勒斯坦领土,除非冲突突然减缓或经济方面有其他改善,否则在今后几年中儿童健康和营养状况将会严重恶化。 - وبالإضافة إلى ذلك، أسفرت العدوى المالية التي انتشرت داخل قطاع المصارف العالمية، والخطر المتمثل في تخلف البنوك عن السداد، عن انهيار كبير في سوق الاقتراض بين البنوك، وهو ما أدى إلى مزيد من التقليص للقروض المتعلقة بجانب العرض.
此外,由于全球银行部门的金融传染性扩散以及银行的坏帐威胁,银行间市场发生了严重恶化,使供应方信贷遭到进一步挤兑。